ETS2/ATS

欢迎各位参加卡车世界的又一次欢乐万圣节活动！明天，10 月 24 日星期二，欢乐将拉开序幕...

让我们再次拿起钥匙

    启动我们的钻机 如果你愿意

        一定要穿上你的爵士鞋

            跳一曲诡异的蓝调吉格舞

                因为今晚的舞会很特别

                    有骨头、骷髅和欢笑

                        别忘了戴帽子

                            小心那只猫

                                今晚它可能会

                                    来咬你一口。

                                        因为万圣节已经来临

                                            没时间逃跑，也不敢

                                                躲开所有的美食

                                                    它们在等着你，但不是给你吃的、

                                                        不，它们必须被拖走，快速送达、

                                                            然后停好，这才是诀窍！

我们再次邀请您--我们的 #BestCommunityEver，与我们一起庆祝万圣节，在所有卡车运输地区运送更多美味的万圣节糖果--这次我们的目标是总运送量达到 1,000,000 次！我们极富创意的艺术家们已经设计出了一款全新的万圣节主题拖车，它将为您的特殊活动运送货物。

您的 #HappyHauloween 还为您带来了一个很酷的新桌面主题，它将与我们在活动期间的庆祝活动相匹配--我们真心希望您喜欢它！

您的个人目标是完成 13 次 "万圣节糖果 "货物的运送，同时还将获得一些精彩的特定活动奖励，包括 "卡车世界成就"。本次活动的所有任务均为 100 公里（62.1 英里）或以上，别忘了查看规则。

规则

使用外部合同，在欧洲卡车模拟2、美洲卡车模拟或两者中与 "卡车世界 "连接的配置文件，社区目标是在任何卡车运输区域的任何城市完成 1,000,000 次万圣节糖果货物运输。

当玩家在任何一款游戏中的任何卡车运输区域完成 13 次万圣节糖果货物运送时，就完成了个人目标。

奖励

个人：完成 13 次或以上万圣节糖果货物运送的玩家将获得独特的卡车世界成就以及可爱且毛茸茸的卡图拉伯爵毛绒小屋物品，作为欧洲卡车模拟 2 和美国卡车模拟的 Steam 库存物品。

社区： 如果玩家在任何城市完成了 1,000,000 次万圣节糖果货物运送的社区目标，并且也完成了个人目标，那么他们将获得一个令人毛骨悚然但又可爱的幽灵蜘蛛悬挂玩具，作为他们小屋的 Steam 库存物品。

注意：要获得任何社区奖励，您必须至少完成欧洲卡车模拟2、美国卡车模拟或两者中的个人目标。每个奖励都将是欧洲卡车模拟2和美国卡车模拟的 Steam 库存物品。完成后，请在您的 "卡车世界 "个人档案的 "活动 "页面中领取奖励。

该活动将于世界标准时间 11 月 14 日星期二 23:59 结束。

对于美国卡车模拟和欧洲卡车模拟2来说，今年的活动将充满诡异的乐趣，两款游戏的交付量都将计算在内。你甚至可以参加大西洋两岸的庆祝活动，所以我们期待着在我们的Facebook ATS/ETS2、X（前身为推特）和Instagram个人资料上看到你的所有照片，我们将分享我们最喜欢的照片。

Welcome one and all, to another Happy Hauloween World of Trucks event! The fun will start tomorrow, Tuesday 24th October...

So once again let’s grab our keys    To start our rigs. And, if you please,        Be sure to wear your jazzy shoes            To dance a jig of spooky blues.                Because tonight’s a special ball,                    With bone and skull, and laughter all!                        And, don’t forget to wear a hat,                            And OH, be careful of the cat.                                It might just cross your path tonight                                    To grab a yummy nibble-bite.

                                        For Hauloween is in the air,                                            And there’s no time to flee nor dare                                                To hide away from all the treats                                                    That wait for you, but not to eat,                                                        NO, they must be hauled, delivered quick,                                                            Then parked away, now that’s the trick!

We are once again inviting you, our #BestCommunityEver, to join us in celebrating Halloween by delivering more delicious Halloween Treats across all trucking territories – this time we are pushing for 1,000,000 deliveries in total! Our incredibly creative artists have come up with a brand new, wonderfully spooky yet jazzy, Halloween themed trailer that will carry your special event cargo.

Your #HappyHauloween also brings you a cool new desktop theme that will match our celebrations for the event duration – we really hope you like it!

Your personal goal is to complete 13 deliveries of our Halloween Treats cargo, and there are some fantastic event specific rewards to be had, including a World of Trucks Achievement. All jobs for the event will be 100Km each (62.1 mile) or more, and don't forget to check out the rules.

Rules

Using External Contracts, with a World of Trucks-connected profile in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator or both, the community goal is to achieve 1,000,000 deliveries of Halloween Treats cargo, from any city in any trucking territory.

When a player completes 13 deliveries of Halloween Treats cargo across any trucking territories in either game, it will complete their personal goal.

Rewards

Personal: Players that complete 13 or more deliveries of Halloween Treats cargo will gain a unique World of Trucks Achievement as well as cute, and purrfectly fluffy, Count Catula Plush cabin item as a Steam inventory item for Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator.

Community: When the community goal of achieving 1,000,000 deliveries of Halloween Treats cargo from any city is met and if the player has also achieved their personal goal, then they will receive a creepy, but cuddly, Spooky Spider hanging toy as a Steam inventory item for their cabin.

Note: In order to qualify for any community reward, you must complete at least your personal goal in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator or both. Each reward will be a Steam inventory item for both Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator. Once completed, claim your reward in the Events page on your World of Trucks profile.    

The event will be concluded on Tuesday the 14th of November at 23:59 UTC.

This year’s event is going to be full of spooky fun, for both American Truck Simulator and Euro Truck Simulator 2, with deliveries counted in both games. You can even take part in the celebrations across both sides of the Atlantic, so we look forward to seeing all your pics on our Facebook ATS / ETS2, X (formerly Twitter), and Instagram profiles and we will share our favourite ones.